Xin tiền giỏ lần II: Tuần này Chúa Nhật đầu tháng có xin tiền lần thứ hai cho quỹ điều hành của giáo xứ.
TRƯỜNG GIÁO LÝ & VIỆT NGỮ: Trong tuần lễ 6 tháng 9, VPGD sẽ gửi biên nhận, phiếu báo danh học sinh và báo ngày phụ huynh làm ăn trưa.
+ Khai Giảng Niên Khóa 10-11 vào ngày 12 tháng 9.
Tĩnh Tâm và Họp Đầu Năm Toàn Ban Giáo Dục: Để chuẩn bị cho Niên Học 2010-2011, Ban GH xin kính mời tất cả quý Thành Viên trong Ban Giáo Dục đến tham dự buổi Tĩnh Tâm & Họp Đầu Năm từ 9:00 sáng - 3:00 chiều, ngày 11/ 09
Cần Giáo Lý Viên & Giảng Viên Việt Ngữ: cho các lớp Giáo Lý từ Mẫu Giáo - Lớp 3 và tất cả các lớp Việt Ngữ, xin kính mời những ai có lòng nhiệt thành và yêu trẻ cùng cộng tác với Ban Giáo dục trong việc Giáo Dục Đức Tin và văn hóa Việt Nam cho con em của Giáo Xứ. Mọi chi tiết xin liên lạc Sr. Joanna Hoàng Thanh Nga - Đặc Trách Chương Trình Giáo Lý. (503) 249-5892 hoặc thầy Linh, ban Việt Ngữ (503)253-8079
Lớp Bí Tích Khai Tâm: Chương trình Giáo Lý có mở Lớp Bí Tích Khai Tâm dành cho học sinh: Trên 11 tuổi chưa Xưng Tội Rước Lễ Lần Đầu và trên 17 tuổi chưa lãnh nhận Bí Tích Thêm Sức. Hạn chót ghi danh ngày 12/9/2010. Mọi chi tiết xin liên lạc Sr. Thanh Nga (503) 249 -5892
Ghi Danh TNTT: Thiếu Nhi Thánh Thể, Đoàn Thánh Tâm sẽ bắt đầu ghi danh cho tất cả Đoàn Sinh mới và cũ từ Chúa Nhật 08/29/2010 cho đến Chúa Nhật 09/19/2010. Xin ghi danh sau mỗi Thánh Lễ 9 giờ và 11 giờ tại tượng Thánh Giuse đối diện văn phòng GX. Đoàn khuyến khích phụ huynh cho con em tham gia sinh hoạt này, nhằm nâng cao tinh thần đoàn kết và yêu thương trong sự hiệp nhất của Chúa Giêsu Thánh Thể. Cần biết thêm chi tiết xin liên lạc: Vân Lê: (503) 544-7414 hoặc vào website: www.tnttportland.org.
Tết Trung Thu: sẽ được tổ chức vào ngày CN 19/9 từ 2:00PM - 9:00PM. Năm nay các em TNTT có tổ chức thi trang phục và lồng đèn, xin các gia đình cùng tham gia. Đồng thời TNTT cũng kêu gọi qúy hội đoàn đóng góp thêm các trò chơi để tạo thêm bầu khí vui nhộn trong ngày Tết Trung Thu. Mọi chi tiết xin liên lạc Vân(503) 544-7414
HỌP ĐỊNH KỲ TOÀN GX: Sẽ có cuộc họp toàn GX vào chiều thứ Bảy ngày 11 tháng 9 lúc 7:00 PM tại phòng La Vang. Xin kính mời đại diện tất cả các đoàn thể, ban ngành, hội đồng hương, ca đoàn và nhóm trẻ tham dự đầy đủ.
ĐOÀN THIẾU NHI THÁNH THỂ: Tuần này các em TNTT sẽ bán bánh Trung Thu sau các thánh lễ: 6 giờ chiều Thứ Bảy, 9 giờ và 11 giờ sáng Chúa Nhật.
Xin qúy ông bà anh chị em mua ủng hộ hầu giúp các em có phương tiện để tổ chức Tết Trung Thu cho toàn thể các em thiếu nhi trong giáo xứ.
GIA ĐÌNH CHÂU SƠN: Xin kính mới quý giáo dân tham dự hành hương Đan Viện Châu Sơn tại Sacramento, CA từ thứ Sáu 24 tháng 9 tới CN 26 tháng 9. Mọi chi tiết xin liên lạc ông cố Tải, ông Trúc, ông Uyên hoặc ông Lâm tại số 503-341-0455. Xin kính mời.
ĐỒNG HƯƠNG TRÀ CỔ:?Ban Chấp Hành ĐH Trà Cổ, xin chân thành cám ơn Đức Ông, Cha linh hướng Joseph Nguyễn Thắng, quý Cha, quý Sơ, quý Tu Sĩ Nam Nữ, BCH?GX, các đoàn thể và quý đồng hương đã đến tham dự lễ quan thầy và kỷ niệm 25 năm. Nguyện xin Chúa qua sự cầu bầu mẹ Maria ban mọi ơn lành cho quý vị.
Lớp Giáo Lý Dự Tòng niên khóa 2010-2011: sẽ khai giảng ngày 19 tháng 9 năm 2010. Những ai muốn tham gia, xin đến VPGX ghi
danh với sự giới thiệu của người Công Giáo liên hệ.
RAO HÔN PHỐI: LẦN III: Anh Bernado Jeremy Daniel Ness và chị Teresa Luna Elizabeth Tran, con ông bà Aaron Ness và ông bà Tiền Trần, Portland OR
+ Anh Antony Nguyễn Anh Quân và chị Anna Vũ Thị Bích Vân, con ông bà Nguyễn Thái Sơn, Hillsboro và ông bà Vũ Đắc Lôc, Portalnd OR
+ Anh Gioan Baotixita Hoàng Trọng Quang và chị Maria Cao T. Bích Thủy, con ông bà Hoàng Trọng Minh và ông bà Cao Chánh Thơm, Portland OR
Ai biết các đôi trên mắc những ngăn trở theo Giáo Luật không thể tiến tới hôn nhân, xin báo cho cha Chánh Xứ biết.
BÁO CÁO TÀI CHÁNH TUẦN QUA:
Xin Giỏ I: $4,694.00
Nguyệt Liễm: $690.00
Tổng Cộng:$5,384.00
Xin chân thành cám ơn sự ủng hộ của quý vị.
Ứớc tính chi hằng tuần: $9,800. Xin chân thành cám ơn sự ủng hộ của quý vị.